Per disposizione europea (DIRETTIVA 98/37/CE), ogni dispositivo messo in commercio nella Comunità deve per legge essere corredato da una manualistica tecnica chiara e comprensibile.
La direttiva stabilisce nello specifico che il manuale d’uso e manutenzione diventa parte integrante del prodotto stesso.
Diventa dunque focale per un’azienda redarre manuali tecnici conformi alla normativa europea e perciò è necessario affidarsi a professionisti del settore come Timage.
La documentazione tecnica di Timage si traduce nella redazione di manuali tecnici come manuali di istruzioni d’uso e manutenzione; ecco alcune applicazioni:
- manuali d’uso ad applicazione tecnica e tecnologica
- manuali d’uso per macchine di varia natura, specialmente nel settore delle macchine automatiche dedite al confezionamento/packaging
- manuali d’uso per automobili, moto, ciclomotori ed ogni altro mezzo di locomozione, ad uso pubblico o privato
- manuali d’uso ad applicazione telefonia e gestori telefonici nazionali ed internazionali
- manuali d’uso dedicati all’Information technology (quindi computer fissi e portatili, palmari ed ogni altro apparecchio collegato al computer).
Perché scegliere il servizio di redazione manuali tecnici di Timage?
Timage si avvale di uno staff professionale molto diversificato che è in grado di fornire un servizio completo e di grande qualità nella redazione di manuali tecnici.
Basta sfogliare un qualsiasi manuale di istruzione d’uso creato da Timage per rendersi conto che esso racchiude tutta l’esperienza e la competenza di un’azienda storica del settore.
Timage è un’azienda organizzata e strutturata, costituita da un un team di specialisti – disegnatori tecnici, grafici, redattori, videomaker – che da anni collaborano per fornire un prodotto “chiavi in mano” sempre di alta qualità.
La metodologia e i processi sviluppati negli anni permettono di ridurre fortemente i tempi e i costi di realizzazione garantendo sempre il rispetto delle tempistiche di produzione.
Il nostro STAFF:
- individua le necessità e le esigenze del cliente ai fini della realizzazione del manuale d’uso
- raccoglie tutte le informazioni necessarie alla stesura del manuale
o realizza i disegni tecnici di supporto al testo (illustrazioni tecniche, modelli 3d) - procede alla stesura, alla pubblicazione e confezione del manuale
- grazie a sistemi di impaginazione automatica riduce i tempi di realizzazione e le possibilità di errore.